1. 1) გულუბრყვილო, მიამიტი; მიმნდობი; naïve remark გულუბრყვილო შენიშვნა; naïve child მიამიტი / უეშმაკო ბავშვი; naïve painting ნაივური მხატვრობა;
2) არაგონივრული; გამოუცდელი, ცხოვრებისეული სიბრძნე რომ აკლია; naïve faith ბრმა რწმენა; it was very naïve of you to believe him უჭკუოდ მოიქეცი, მას რომ დაუჯერე; it would be naïve to assume ამის ვარაუდი უგუნურება იქნებოდა;
3) უბრალო, ბუნებრივი, სადა;
2. სპეც. 1) მოუმზადებელი, რისამე შესახებ ინფორმაცია / ცოდნა რომ არა აქვს;
2) პირველადი, საწყისი; გამოუცდელი, ცდა / ექსპერიმენტი რომ არ გაუვლია; experimentally naïve mice თაგვები, რომლებზედაც აქამდე ცდა არ ჩატარებულა;
3) ნარკოტიკების მოქმედება რომ არ განუცდია; ნარკოტიკი მიღებული რომ არა აქვს; persons [not] naïve to marijuana ადამიანები, რომლებსაც მარიხუანა არასოდეს მოუწევიათ [მოწეული / გასინჯული აქვთ].
Nearby words
